初期佛敎 經典叢書초기불교 경전 총서

Thag 1.39

Thag 1.39

검토 전검토 전 4

9. Tissattheragāthā

9. 띳사 장로의 게송

PN:thag1.39/0.3 · 검토 전

39

창에 찔린 듯이, 머리에 불이 붙은 듯이

‘‘Sattiyā viya omaṭṭho, ḍayhamānova matthake;

“창에 찔린 자처럼, 머리 꼭대기에서 타고 있는 자처럼;

PN:thag1.39/39.1 · 검토 전

감각적 욕망을 끊으려고 마음챙기며 비구는 나아가라

Kāmarāgappahānāya, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

감각적 욕망의 탐욕을 버리기 위하여, 마음챙기는 비구는 유행해야 한다.”

PN:thag1.39/39.2 · 검토 전

…띳사 장로…

… Tisso thero….

… 띳사 장로 ….

PN:thag1.39/39.3 · 검토 전

❖

함께 볼 층