5. Ramaṇīyavihārittheragāthā
5. 라마니야위하리 장로의 게송
45
이름난 혈통의 말도 비틀하다 넘어져도, 다시 발을 딛고 서는 법이라네.
‘‘Yathāpi bhaddo ājañño, khalitvā patitiṭṭhati;
마치 훌륭한 준마가 비틀거리고 나서 다시 일어서듯이,
바른 견해를 갖춘 이, 바르게 깨달으신 분의 제자 또한 그러하다네.[불확실]
Evaṃ dassanasampannaṃ, sammāsambuddhasāvaka’’nti.
그와 같이 봄을 갖춘, 바르게 깨달으신 분의 제자를 [알라].[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
라마니야위하린 장로가 읊은 게송이다.
… Ramaṇīyavihāritthero….
… 라마니야위하리 장로 ….