7. Lomasakaṅgiyattheragāthā
7. 로마사깡기야 장로의 게송
27
다바 풀, 꾸사 풀, 포타낄라 / 우시라 풀, 문자 풀까지[불확실]
‘‘Dabbaṃ kusaṃ poṭakilaṃ, usīraṃ muñjapabbajaṃ;
“답바 풀을, 꾸사 풀을, 뽀따낄라 풀을, 우시라 뿌리를, 문자 풀과 빱바자 풀을[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
가슴으로 밀어내리라 / 멀리 떠남을 키우리라
Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhaya’’nti.
가슴으로 밀어내리라, 홀로 있음을 북돋우면서.” 라고.
로마사깡기야 장로의 게송이다.
… Lomasakaṅgiyo thero….
… 로마사깡기야 장로 ….