5. Kuṇḍadhānattheragāthā
5. 꾼다다나 장로의 게송
15
다섯을 끊고 다섯을 버리고 / 다섯을 더 닦아야 하네
‘‘Pañca chinde pañca jahe, pañca cuttari bhāvaye;
“다섯을 끊고 다섯을 버리며, 다섯을 더 닦아야 한다.
다섯 얽매임을 넘어선 비구는 / 거센 흐름을 건넌 이라 불리네
Pañcasaṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī’’ti.
다섯 얽매임을 넘어선 비구는 폭류를 건넌 이라 불린다.”
쿤다다나 장로가 이렇게 게송을 읊었다.
… Kuṇḍadhāno thero….
… 꾼다다나 장로 ….