初期佛敎 經典叢書초기불교 경전 총서

Thag 1.21

Thag 1.21

검토 전검토 전 4

1. Nigrodhattheragāthā

1. 니그로다 장로의 게송

PN:thag1.21/0.3 · 검토 전

21

나는 두려움이 두렵지 않네 / 스승께서 불사의 길을 훤히 아시니

‘‘Nāhaṃ bhayassa bhāyāmi, satthā no amatassa kovido;

“나는 두려움을 두려워하지 않는다, 우리의 스승은 불사에 능숙하신 분이시다;

PN:thag1.21/21.1 · 검토 전

두려움이 발붙이지 못하는 그 길로 / 비구들은 걸어가네

Yattha bhayaṃ nāvatiṭṭhati, tena maggena vajanti bhikkhavo’’ti.

두려움이 머물지 못하는 그곳, 그 길로 비구들은 간다.”

PN:thag1.21/21.2 · 검토 전

니그로다 장로의 게송이다.

… Nigrodho thero….

… 니그로다 장로 ….

PN:thag1.21/21.3 · 검토 전

❖

함께 볼 층