6. Abhayattheragāthā
6. 아바야 장로의 게송
26
해의 일가이신 부처님의 / 잘 설하신 말씀을 듣고
‘‘Sutvā subhāsitaṃ vācaṃ, buddhassādiccabandhuno;
“해의 친족이신 부처님의, 잘 설해진 말씀을 듣고서,
나는 섬세하게 꿰뚫었네 / 화살로 터럭 끝을 맞히듯이
Paccabyadhiṃ hi nipuṇaṃ, vālaggaṃ usunā yathā’’ti.
나는 참으로 미세한 것을 꿰뚫었다, 화살로 털끝을 맞히듯이.”
아바야 장로의 게송이다.
… Abhayo thero….
… 아바야 장로 ….