3. Kaṅkhārevatattheragāthā
3. 깡카레와따 장로의 게송
3
여래들의 이 통찰지를 보라, 한밤에 타오르는 불과도 같네
‘‘Paññaṃ imaṃ passa tathāgatānaṃ, aggi yathā pajjalito nisīthe;
“여래들의 이 통찰지를 보라, 한밤중에 활활 타오르는 불과 같은 것을.
빛을 주고 눈을 주는 분들이니, 찾아온 이의 의심을 풀어 주네
Ālokadā cakkhudadā bhavanti, ye āgatānaṃ vinayanti kaṅkha’’nti.
찾아온 이들의 의심을 없애 주는 이들, 그들은 빛을 주는 이가 되고 눈을 주는 이가 된다.”
깡카레와따 장로는 이렇게 게송을 읊었다.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kaṅkhārevato thero gāthaṃ abhāsitthāti.
이와 같이 참으로 깡카레와따 장로 존자가 게송을 읊었다.