93. Visāsabhojanajātakaṃ
93. 위사사보자나 자따까
93
믿지 못할 이를 믿지 말고 / 믿을 만한 이도 믿지 말라
Na vissase avissatthe, vissatthepi na vissase;
믿지 못할 자를 믿지 말아야 하고, 믿을 만한 자라도 믿지 말아야 한다;
믿음에서 두려움이 따르니 / 사자 앞의 어미 사슴 같네[불확실]
Vissāsā bhayamanveti, sīhaṃva migamātukāti.
믿음에서 두려움이 따라온다, 암사슴이 사자를 믿었듯이.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
‘믿고 먹은 이야기’ 본생담 셋째가 끝났다.
Visāsabhojanajātakaṃ tatiyaṃ.
위사사보자나 자따까, 세 번째.