82. Mittavindakajātakaṃ
82. 밋따윈다까 자따까
82
라마나카와 늘 취해 있는 자, 배신하는 자를 / 지나쳐 왔구나[불확실]
Atikkamma ramaṇakaṃ, sadāmattañca dūbhakaṃ;
라마나까를 지나치고, 사다맛따와 두바까마저 지나쳐,[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
너는 지금 바위 위에 앉아 있으나 / 살아서는 벗어나지 못하리라
Svāsi pāsāṇamāsīno, yasmā jīvaṃ na mokkhasīti.
그리하여 그대는 돌 위에 앉은 자가 되었으니, 거기서 살아서는 벗어나지 못하리라.
미트라빈다카 본생담, 둘째.
Mittavindakajātakaṃ dutiyaṃ.
밋따윈다까 자따까, 두 번째.