72. Sīlavahatthijātakaṃ
72. 계를 지닌 코끼리 본생담
72
은혜를 모르고 늘 틈만 엿보는 사람에게는
Akataññussa posassa, niccaṃ vivaradassino;
은혜를 모르는 사람, 늘 허점만 보는 자에게는,
온 땅을 다 내어주어도 결코 흡족해하지 않는다
Sabbaṃ ce pathaviṃ dajjā, neva naṃ abhirādhayeti.
온 대지를 다 준다 하더라도, 결코 그를 흡족하게 하지 못하리라.
실라와핫티 본생담, 둘째가 끝났다.
Sīlavahatthijātakaṃ dutiyaṃ.
계를 지닌 코끼리 본생담, 두 번째.