75. Macchajātakaṃ
75. 물고기 자따까
75
천둥 울려라, 빠잔나여 / 까마귀의 보물을 부숴 없애라
Abhitthanaya pajjunna, nidhiṃ kākassa nāsaya;
빠준나여, 천둥을 울려라, 까마귀의 저장물을 없애라.
까마귀를 슬픔에 빠뜨려 다오 / 그리고 나를 슬픔에서 풀어 다오
Kākaṃ sokāya randhehi, mañca sokā pamocayāti.
까마귀를 슬픔에 빠뜨려라, 그리고 나를 슬픔에서 벗어나게 하라”고.
물고기 본생담, 다섯째.
Macchajātakaṃ pañcamaṃ.
물고기 자따까, 다섯째.