141. Godhajātakaṃ
141. 고다 자따까
141
악한 사람을 가까이하지 않는 이는 / 다함없는 즐거움을 얻는다네.
Na pāpajanasaṃsevī, accantasukhamedhati;
나쁜 사람과 가까이 사귀는 이는 지극한 행복을 누리지 못한다;
도마뱀 무리가 카칸타 때문에 그랬듯 / 제 몸에 재앙을 불러들이지 않으니.[불확실]
Godhākulaṃ kakaṇṭāva, kaliṃ pāpeti attananti.
카멜레온이 큰도마뱀 무리를 그리했듯, 자신을 재앙에 이르게 한다.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
도마뱀 본생담 첫 번째 이야기가 끝났다.
Godhajātakaṃ paṭhamaṃ.
고다 자따까, 첫 번째.