14.Sumanātherīgāthā
14. 수마나 장로니 게송
14
요소들을 괴로움으로 보고서 / 다시는 태어남에 들지 말라[불확실]
‘‘Dhātuyo dukkhato disvā, mā jātiṃ punarāgami;
“요소들을 괴로움으로 보고서, 다시 태어남으로 돌아오지 마라;[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
존재에 대한 욕망을 떨쳐 내고 / 고요히 지내게 되리라
Bhave chandaṃ virājetvā, upasantā carissasī’’ti.
존재에 대한 욕망을 시들게 하고서, 고요해진 이로 그대는 살아가리라.”
장로니 수마나도 이렇게 게송을 읊었다.
… Sumanā therī….
… 수마나 장로니….