62. Aṇḍabhūtajātakaṃ
62. 알처럼 감싸 기른 이 본생담[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
62
바라문이 얼굴을 감싸 쥐고 타던 비파 가락을[불확실]
Yaṃ brāhmaṇo avādesi, vīṇaṃ samukhaveṭhito;
바라문이 얼굴을 싸맨 채 비파를 울렸으니,[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
알처럼 품어 기른 아내들을, 누가 감히 믿으랴[불확실]
Aṇḍabhūtā bhatā bhariyā, tāsu ko jātu vissaseti.
알처럼 감싸 기르고 거두어 먹인 아내들, 그들 가운데 누구를 참으로 믿겠는가.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
안다부타 본생담, 둘째가 끝났다.[불확실]
Aṇḍabhūtajātakaṃ dutiyaṃ.
알처럼 감싸 기른 이 본생담, 두 번째.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.