33. Sammodamānajātakaṃ
33. 사이좋게 지냄 본생담
33
기뻐하며 함께 날아간다, 새들이 그물을 들고
Sammodamānā gacchanti, jālamādāya pakkhino;
사이좋게 어울려 간다, 그물을 가지고서, 새들이.
저들이 서로 다툴 때, 그때 내 손으로 들어오리라[불확실]
Yadā te vivadissanti, tadā ehinti me vasanti.
그들이 다투게 될 그때, 그때 그들은 내 뜻 아래로 오리라.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
삼모다마나 본생담. 셋째 이야기이다.
Sammodamānajātakaṃ tatiyaṃ.
사이좋게 지냄 본생담, 셋째.