122. Dummedhajātakaṃ
122. 어리석은 자 본생 이야기
122
어리석은 자는 명성을 얻고 나면 / 제 자신에게 해로운 일을 하네.
Yasaṃ laddhāna dummedho, anatthaṃ carati attano;
명성을 얻고서 어리석은 자는 자신에게 해로운 것을 행한다;
자신과 남을 / 해치는 길로 나아가네.
Attano ca paresañca, hiṃsāya paṭipajjatīti.
자신과 또 남들을 해치는 데로 나아간다.
둠메다 본생담, 두 번째 이야기가 끝났다.
Dummedhajātakaṃ dutiyaṃ.
어리석은 자 본생 이야기, 두 번째.