初期佛敎 經典叢書초기불교 경전 총서

Thag 1.67

Thag 1.67

검토 전검토 전 4

7. Ekadhammasavanīyattheragāthā

7. 에까담마사와니야 장로 게송

PN:thag1.67/0.3 · 검토 전

67

번뇌는 내게서 불타 사라졌네, 모든 존재는 뿌리째 뽑혔네.

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

“나의 오염원들은 불살라졌고, 존재들은 모두 뿌리째 뽑혔다;

PN:thag1.67/67.1 · 검토 전

태어남의 윤회는 다했으니, 이제 다시 태어남은 없네.

Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.

태어남의 윤회는 남김없이 다했으니, 이제 다시 존재함은 없다.”라고.

PN:thag1.67/67.2 · 검토 전

에까담마사와니야 장로의 게송이다.

… Ekadhammasavanīyo thero….

… 에까담마사와니야 장로 ….

PN:thag1.67/67.3 · 검토 전

❖

함께 볼 층