初期佛敎 經典叢書초기불교 경전 총서

Thag 1.65

Thag 1.65

검토 전검토 전 4

5. Ukkhepakatavacchattheragāthā

5. 욱케빠까따왓차 장로 게송

PN:thag1.65/0.3 · 검토 전

65

송아지를 들어 올려 길러 온 이가 여러 해에 걸쳐 쌓은 것을,

‘‘Ukkhepakatavacchassa, saṅkalitaṃ bahūhi vassehi;

“욱케빠까따왓차의, 여러 해에 걸쳐 모아진 것을;

PN:thag1.65/65.1 · 검토 전

재가자들에게 말하네, 잘 앉아 크게 기뻐하며.

Taṃ bhāsati gahaṭṭhānaṃ, sunisinno uḷārapāmojjo’’ti.

그것을 그는 재가자들에게 말한다, 잘 앉아 크나큰 기쁨에 넘쳐.”라고.

PN:thag1.65/65.2 · 검토 전

욱켑파카타왓차 장로의 게송이다.

… Ukkhepakatavaccho thero….

… 욱케빠까따왓차 장로 ….

PN:thag1.65/65.3 · 검토 전

❖

함께 볼 층