初期佛敎 經典叢書초기불교 경전 총서

Thag 1.83

Thag 1.83

검토 전검토 전 4

3. Sīhattheragāthā

3. 시하 장로 게송

PN:thag1.83/0.3 · 검토 전

83

사자처럼 방일하지 말고 지내라 / 밤낮으로 게으름 없이

‘‘Sīhappamatto vihara, rattindivamatandito;

“시하여, 방일하지 말고 머물라, 밤낮으로 게으름 없이;

PN:thag1.83/83.1 · 검토 전

유익한 법을 닦아라 / 어서 이 몸의 쌓임을 버려라[불확실]

Bhāvehi kusalaṃ dhammaṃ, jaha sīghaṃ samussaya’’nti.

유익한 법을 닦아라, 쌓아 올려진 이 몸을 속히 버려라.”[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:thag1.83/83.2 · 검토 전

시하 장로의 게송이다.

… Sīho thero….

… 시하 장로 ….

PN:thag1.83/83.3 · 검토 전

❖

함께 볼 층