5. Mahānāmattheragāthā
5. 마하나마 장로의 게송
115
‘그대는 이끌려 가는구나, 쿠타자와 살라키 우거진 산으로[불확실]
‘‘Esāvahiyyase pabbatena, bahukuṭajasallakikena;
“그대는 산에게 뒤처진다, 꾸따자와 살라끼가 많은 산에게,[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
사냥꾼의 산으로, 이름 높은 일행과 함께.’
Nesādakena girinā, yasassinā paricchadenā’’ti.
네사다까라는 산에게, 이름 높고 덮개를 두른 산에게.”라고.
마하나마 장로.
… Mahānāmo thero….
… 마하나마 장로 ….