5. Malitavambhattheragāthā
5. 말리따왐바 장로의 게송
105
싫증이 나도 머물지 말고 / 즐거워도 떠날 수 있어야 하니
‘‘Ukkaṇṭhitopi na vase, ramamānopi pakkame;
“싫증이 나더라도 머물지 말 것이요, 즐거워하더라도 떠날 것이다;
이로움 없는 곳에는 / 슬기로운 이 결코 머물지 않는다
Na tvevānatthasaṃhitaṃ, vase vāsaṃ vicakkhaṇo’’ti.
그러나 이로움과 결부되지 않은 그 머묾을, 밝게 보는 이는 결코 머물지 말 것이다.”
…말리따왐바 장로….
… Malitavambho thero….
… 말리따왐바 장로 ….