48. Vedabbajātakaṃ
48. 웨답바 본생담
48
방편 아닌 길로 이로움을 바라는 이 / 그는 괴로움을 겪게 되네
Anupāyena yo atthaṃ, icchati so vihaññati;
그른 방법으로 이익을 바라는 자, 그는 시달린다.
체타 사람들이 베다바를 죽였으니 / 그들 모두 재난에 빠졌네[불확실]
Cetā haniṃsu vedabbaṃ, sabbe te byasanamajjhagūti.
쩨따 사람들이 웨답바를 죽였고, 그들 모두는 파멸에 이르렀다, 라고.[불확실]
불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.
「베다바 본생담」은 여덟 번째 이야기이다.
Vedabba jātakaṃ aṭṭhamaṃ.
웨답바 본생담, 여덟 번째.