AN 10.145 – 10.154

성스러운 품

Ariyavaggo

AN 10.145

성스러운 길 경

Ariyamaggasuttaṃ

교차 검사

열의 모음Dasakanipātapāḷi

(15) 5. Ariyavaggo

(15) 5. 성스러운 품

PN:an10.145/0.2 · 교차 검사

1. Ariyamaggasuttaṃ

1. 성스러운 길 경

PN:an10.145/0.3 · 교차 검사

145

비구들이여, 성스러운 길과 성스럽지 않은 길을 일러 주겠다. 잘 들어라. 성스럽지 않은 길이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 성스럽지 않은 길이다. 그러면 성스러운 길이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 성스러운 길이다.[불확실]

‘‘Ariyamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi anariyamaggañca.

“비구들이여, 그대들에게 성스러운 길인 법과 성스럽지 않은 길인 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.145/145.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, anariyo maggo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 성스럽지 않은 길이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.145/145.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.145/145.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, anariyo maggo.

비구들이여, 이것을 성스럽지 않은 길이라 한다.

PN:an10.145/145.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, ariyo maggo?

비구들이여, 성스러운 길이란 무엇인가?

PN:an10.145/145.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.145/145.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, ariyo maggo’’ti.

비구들이여, 이것을 성스러운 길이라 한다.”

PN:an10.145/145.7 · 교차 검사

Paṭhamaṃ.

첫 번째.

PN:an10.145/145.8 · 교차 검사

AN 10.146

검은 길 경

Kaṇhamaggasuttaṃ

교차 검사

2. Kaṇhamaggasuttaṃ

2. 검은 길 경

PN:an10.146/0.3 · 교차 검사

146

비구들이여, 검은 길과 흰 길을 일러 주겠다. 잘 들어라. 검은 길이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 검은 길이다. 그러면 흰 길이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 흰 길이다.[불확실]

‘‘Kaṇhamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi sukkamaggañca.

“비구들이여, 그대들에게 검은 길인 법과 흰 길인 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.146/146.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, kaṇhamaggo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 검은 길이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.146/146.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.146/146.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, kaṇhamaggo.

비구들이여, 이것을 검은 길이라 한다.

PN:an10.146/146.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, sukkamaggo?

비구들이여, 흰 길이란 무엇인가?

PN:an10.146/146.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.146/146.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, sukkamaggo’’ti.

비구들이여, 이것을 흰 길이라 한다.”

PN:an10.146/146.7 · 교차 검사

Dutiyaṃ.

두 번째.

PN:an10.146/146.8 · 교차 검사

AN 10.147

바른 법 경

Saddhammasuttaṃ

교차 검사

3. Saddhammasuttaṃ

3. 바른 법 경

PN:an10.147/0.3 · 교차 검사

147

비구들이여, 참된 가르침과 참되지 않은 가르침을 알려 주겠다. 잘 들어라. 참되지 않은 가르침이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 참되지 않은 가르침이다. 그러면 참된 가르침이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 참된 가르침이다.[불확실]

‘‘Saddhammañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi asaddhammañca.

“비구들이여, 그대들에게 바른 법과 바르지 않은 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.147/147.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, asaddhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 바르지 않은 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.147/147.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.147/147.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaddhammo.

비구들이여, 이것을 바르지 않은 법이라 한다.

PN:an10.147/147.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, saddhammo?

비구들이여, 바른 법이란 무엇인가?

PN:an10.147/147.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.147/147.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, saddhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 바른 법이라 한다.”

PN:an10.147/147.7 · 교차 검사

Tatiyaṃ.

세 번째.

PN:an10.147/147.8 · 교차 검사

AN 10.148

참된 사람의 법 경

Sappurisadhammasuttaṃ

교차 검사

4. Sappurisadhammasuttaṃ

4. 참된 사람의 법 경

PN:an10.148/0.3 · 교차 검사

148

비구들이여, 훌륭한 사람의 도리와 훌륭하지 못한 사람의 도리를 알려 주겠다. 잘 들어라. 훌륭하지 못한 사람의 도리란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 훌륭하지 못한 사람의 도리다. 그러면 훌륭한 사람의 도리란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 훌륭한 사람의 도리다.[불확실]

‘‘Sappurisadhammañca vo, bhikkhave, desessāmi asappurisadhammañca.

“비구들이여, 그대들에게 참된 사람의 법과 참되지 못한 사람의 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.148/148.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha …pe… katamo ca, bhikkhave, asappurisadhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 참되지 못한 사람의 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.148/148.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.148/148.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappurisadhammo.

비구들이여, 이것을 참되지 못한 사람의 법이라 한다.

PN:an10.148/148.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, sappurisadhammo?

비구들이여, 참된 사람의 법이란 무엇인가?

PN:an10.148/148.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.148/148.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappurisadhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 참된 사람의 법이라 한다.”

PN:an10.148/148.7 · 교차 검사

Catutthaṃ.

네 번째.

PN:an10.148/148.8 · 교차 검사

AN 10.149

일으켜야 할 것 경

Uppādetabbasuttaṃ

교차 검사

5. Uppādetabbasuttaṃ

5. 일으켜야 할 것 경

PN:an10.149/0.3 · 교차 검사

149

비구들이여, 일으켜야 할 법과 일으켜서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 일으켜서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 일으켜서는 안 될 법이다. 그러면 일으켜야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 일으켜야 할 법이다.[불확실]

‘‘Uppādetabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na uppādetabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 일으켜야 할 법과 일으켜서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.149/149.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na uppādetabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 일으켜서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.149/149.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.149/149.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na uppādetabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 일으켜서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.149/149.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, uppādetabbo dhammo?

비구들이여, 일으켜야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.149/149.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.149/149.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, uppādetabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 일으켜야 할 법이라 한다.”

PN:an10.149/149.7 · 교차 검사

Pañcamaṃ.

다섯 번째.

PN:an10.149/149.8 · 교차 검사

AN 10.150

가까이해야 할 것 경

Āsevitabbasuttaṃ

교차 검사

6. Āsevitabbasuttaṃ

6. 가까이해야 할 것 경

PN:an10.150/0.3 · 교차 검사

150

비구들이여, 가까이해야 할 법과 가까이해서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 가까이해서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 가까이해서는 안 될 법이다. 그러면 가까이해야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 가까이해야 할 법이다.[불확실]

‘‘Āsevitabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na āsevitabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 가까이해야 할 법과 가까이해서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.150/150.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na āsevitabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 가까이해서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.150/150.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.150/150.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na āsevitabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 가까이해서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.150/150.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, āsevitabbo dhammo?

비구들이여, 가까이해야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.150/150.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.150/150.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, āsevitabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 가까이해야 할 법이라 한다.”

PN:an10.150/150.7 · 교차 검사

Chaṭṭhaṃ.

여섯 번째.

PN:an10.150/150.8 · 교차 검사

AN 10.151

닦아야 할 것 경

Bhāvetabbasuttaṃ

교차 검사

7. Bhāvetabbasuttaṃ

7. 닦아야 할 것 경

PN:an10.151/0.3 · 교차 검사

151

비구들이여, 닦아야 할 법과 닦아서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 닦아서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 닦아서는 안 될 법이다. 그러면 닦아야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 닦아야 할 법이다.[불확실]

‘‘Bhāvetabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na bhāvetabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 닦아야 할 법과 닦아서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.151/151.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na bhāvetabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 닦아서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.151/151.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.151/151.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na bhāvetabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 닦아서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.151/151.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, bhāvetabbo dhammo?

비구들이여, 닦아야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.151/151.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.151/151.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhāvetabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 닦아야 할 법이라 한다.”

PN:an10.151/151.7 · 교차 검사

Sattamaṃ.

일곱 번째.

PN:an10.151/151.8 · 교차 검사

AN 10.152

많이 지어야 할 것 경

Bahulīkātabbasuttaṃ

교차 검사

8. Bahulīkātabbasuttaṃ

8. 많이 지어야 할 것 경

PN:an10.152/0.3 · 교차 검사

152

비구들이여, 거듭 익혀야 할 법과 거듭 익혀서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 거듭 익혀서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 거듭 익혀서는 안 될 법이다. 그러면 거듭 익혀야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 거듭 익혀야 할 법이다.[불확실]

‘‘Bahulīkātabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na bahulīkātabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 많이 지어야 할 법과 많이 지어서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.152/152.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na bahulīkātabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 많이 지어서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.152/152.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.152/152.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na bahulīkātabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 많이 지어서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.152/152.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, bahulīkātabbo dhammo?

비구들이여, 많이 지어야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.152/152.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.152/152.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, bahulīkātabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 많이 지어야 할 법이라 한다.”

PN:an10.152/152.7 · 교차 검사

Aṭṭhamaṃ.

여덟 번째.

PN:an10.152/152.8 · 교차 검사

AN 10.153

거듭 떠올려야 할 것 경

Anussaritabbasuttaṃ

교차 검사

9. Anussaritabbasuttaṃ

9. 거듭 떠올려야 할 것 경

PN:an10.153/0.3 · 교차 검사

153

비구들이여, 마음에 새겨 두어야 할 법과 새겨 두어서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 새겨 두어서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 새겨 두어서는 안 될 법이다. 그러면 마음에 새겨 두어야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 마음에 새겨 두어야 할 법이다.[불확실]

‘‘Anussaritabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na anussaritabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 거듭 떠올려야 할 법과 거듭 떠올려서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.153/153.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na anussaritabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 거듭 떠올려서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.153/153.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.153/153.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na anussaritabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 거듭 떠올려서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.153/153.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, anussaritabbo dhammo?

비구들이여, 거듭 떠올려야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.153/153.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.153/153.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, anussaritabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 거듭 떠올려야 할 법이라 한다.”

PN:an10.153/153.7 · 교차 검사

Navamaṃ.

아홉 번째.

PN:an10.153/153.8 · 교차 검사

AN 10.154

실현해야 할 것 경

Sacchikātabbasuttaṃ

교차 검사

10. Sacchikātabbasuttaṃ

10. 실현해야 할 것 경

PN:an10.154/0.3 · 교차 검사

154

비구들이여, 몸소 실현해야 할 법과 실현해서는 안 될 법을 알려 주겠다. 잘 들어라. 실현해서는 안 될 법이란 무엇인가. 그릇된 견해에서 그릇된 해탈까지, 그것이 실현해서는 안 될 법이다. 그러면 몸소 실현해야 할 법이란 무엇인가. 바른 견해에서 바른 해탈까지, 그것이 몸소 실현해야 할 법이다.[불확실]

‘‘Sacchikātabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na sacchikātabbañca.

“비구들이여, 그대들에게 실현해야 할 법과 실현해서는 안 될 법을 가르쳐 주겠다.

PN:an10.154/154.1 · 교차 검사

Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na sacchikātabbo dhammo?

그것을 들어라. 마음을 다해 잘 들어라. 이제 말하리라.” “그렇게 하겠습니다, 세존이시여” 하고 그 비구들은 세존께 대답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다. “비구들이여, 실현해서는 안 될 법이란 무엇인가?[불확실]

불확실 판단 근거가 부족한 자리입니다.

PN:an10.154/154.2 · 교차 검사

Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti –

그릇된 견해, 그릇된 사유, 그릇된 말, 그릇된 행위, 그릇된 생계, 그릇된 정진, 그릇된 마음챙김, 그릇된 삼매, 그릇된 앎, 그릇된 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.154/154.3 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, na sacchikātabbo dhammo.

비구들이여, 이것을 실현해서는 안 될 법이라 한다.

PN:an10.154/154.4 · 교차 검사

Katamo ca, bhikkhave, sacchikātabbo dhammo?

비구들이여, 실현해야 할 법이란 무엇인가?

PN:an10.154/154.5 · 교차 검사

Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti –

바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매, 바른 앎, 바른 해탈[불확실]

불확실 —

PN:an10.154/154.6 · 교차 검사

ayaṃ vuccati, bhikkhave, sacchikātabbo dhammo’’ti.

비구들이여, 이것을 실현해야 할 법이라 한다.”

PN:an10.154/154.7 · 교차 검사

Dasamaṃ.

열 번째.

PN:an10.154/154.8 · 교차 검사

Ariyavaggo pañcamo.

성스러운 품, 다섯 번째.

PN:an10.154/154.9 · 교차 검사

세 번째 오십 경 묶음이 여기서 끝난다.

Tatiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.

세 번째 오십 묶음이 끝났다.

PN:an10.154/154.10 · 교차 검사

❖